Un tocco d’ottimismo (A touch of optimism) – May 1st 2024
Sembra novembre (It feels like November) – May 1st 2024
Un tocco d’ottimismo: il cielo è un tripudio di nuvole, ma il sereno fa comunque capolino in due o tre punti…
Sembra novembre: nubi basse e foschia, la Val d’Orcia mantiene intatto il suo fascino inconfondibile, con qualsiasi tempo.
A touch of optimism: the sky is a riot of clouds, but the clear sky still peeps out in two or three places…
It feels like November: low clouds and mist, the Val d’Orcia retains its unmistakable charm, whatever the weather.
www.valdorciaskies.com 