La ruota gialla (Yellow wheel) – 12 aprile 2024
Il sole ci prova (The sun is trying hard) – 12 aprile 2024
La ruota gialla: il sole sembra proprio una ruota gialla che corre verso destra, lungo il profilo delle colline, per inseguire una nuvola.
Il sole ci prova: dalle nubi filtrano raggi di sole fiochi e deboli che non riescono ad accendere il verde dei campi e degli alberi.
Yellow wheel: the sun looks just like a yellow wheel running to the right, along the profile of the hills, to chase a cloud.
The sun is trying hard: dim, weak rays of sunlight barely filter through the clouds, failing to light up the green fields and trees.
www.valdorciaskies.com 