Esplosione (Explosion) – 28 marzo 2024
Le vigne attendono il sole (The vines await the sun) – 28 marzo 2024
Esplosione: le nuvole più basse restano definite nei contorni e nelle forme arrotondate, mentre quelle in alto esplodono in un trionfo di riflessi e sfumature.
Le vigne attendono il sole: i filari, ancora all’ombra, attendono il sole che le aiuterà a donare i frutti dai quali i maestri vignaioli ricavano quel magico nettare color rosso rubino.
Explosion: the lower clouds remain defined in their contours and rounded shapes, while those above explode in a triumph of reflections and nuances.
The vines await the sun: the rows of vines, still in the shade, await the sun that will help them bear the fruit from which the master vintners extract that magical ruby-red nectar.
www.valdorciaskies.com 