![Luci al tramonto su Montalcino. Scenic lights at sunset in Montalcino](https://valdorciaskies.com/wp-content/uploads/2024/03/mar_17_24_a.jpg?w=1024)
Si accendono le luci (The lights come on) – 17 marzo 2024
![La meravigliosa natura della Val d'Orcia, uno spettacolo memorabile che il Rosso o il Brunello possono rendere persino migliore.
The gorgeous nature of Val d'Orcia, a miracle that a glass of Re or Brunello red wines can make even better](https://valdorciaskies.com/wp-content/uploads/2024/03/img_20240316_160243.jpg)
A perdita d’occhio (As far as the eye can see) – 17 marzo 2024
Si accendono le luci (foto a sinistra) a Montalcino, mentre il sole cala dietro i monti e lascia scenografiche tracce di colore nel cielo che s’appresta ad annerirsi.
A destra A perdita d’occhio: non esiste modo migliore di apprezzare la Val d’Orcia che lasciarsi rapire dalla bellezza dei suoi panorami e dai suoi cieli mutevoli. Con un bicchiere di Rosso o di Brunello, poi, tutto sembra ancora migliore.
The lights come on (photo on the left) in Montalcino, as the sun sets behind the mountains and leaves dramatic traces of colour in the sky that is about to blacken.
On the right As far as the eye can see: there is no better way to appreciate the Val d’Orcia than being enraptured by the beauty of its panoramas and its changing skies. And with a glass of Rosso or Brunello, everything feels even better.