Si prepara la tempesta (A storm is brewing) – 10 marzo 2024
Gregge di nubi (A herd of clouds) – 10 marzo 2024
A sinistra, Si prepara la tempesta: nubi scure si apprestano a rovesciare secchiate d’acqua sulla bella Val d’Orcia in una mattinata che era cominciata limpida e serena.
In Gregge di nubi, a destra, un gruppo di paffute nuvolette pascola placido e tranquillo su Montalcino.
Left, A storm is brewing up: dark clouds are preparing to pour buckets of water over the beautiful Val d’Orcia on a morning that had begun clear and serene.
In A herd of clouds (photo on the right) a group of plump little clouds graze placidly and peacefully over Montalcino.
www.valdorciaskies.com 