Il sole si nasconde (The sun hides) – 8 marzo 2024
Fredda quiete (Cold, calm) – 8 marzo 2024
Il sole si nasconde, a sinistra, tra una nube dai riflessi viola e le colline sottostanti. Dalla passeggiata di Montalcino si ammirano tramonti sontuosi.
A destra, Fredda quiete: per qualche istante, il vento gelido ha cessato di soffiare, mentre i deboli raggi del sole non riescono a scaldare l’aria limpidissima.
The sun hides (the pic on the left) between a purple-hued cloud and the hills below. Truly sumptuous sunsets can be admired from the Montalcino promenade.
On the right, Cold, calm: for a few moments, the icy wind ceases to blow, while the sun’s faint rays fail to warm the crystal-clear air.
www.valdorciaskies.com 